迪拜及阿联酋各酋长国的免费法律咨询
免费法律咨询是第一步,旨在仅根据当事人当时提供的文件和信息,对所提出的事项作出初步法律定性,并说明可采取的一般法律途径。这是律师事务所自行决定提供的自愿服务,并非其在任何情况下都必须履行的法律义务,它与深入法律意见有本质区别,后者建立在对案卷及其全部文件的完整审查之上。
许多人会混淆这两者。他们最初会找提供辅助服务的机构(例如向法院提交申请)而不进行深入的法律审查,随后经过很长一段时间——有时是在某些法定期限已经届满之后——才回来要求律师重新审查其案件或诉讼。
什么是免费法律咨询?
免费法律咨询仅限于根据该次会面所提交的文件和信息确定事项的法律定性,并说明处理该事项可采取的一般法律途径。这是律师事务所自行决定提供的自愿服务,并非在任何情况下都必须提供的法律义务。它不能替代对案卷的深入审查,因为其准确性完全取决于当事人所提供信息的准确性和完整性。
初步咨询与深入法律意见的区别
深入法律意见建立在对案件所有文件、事实及其时间顺序的完整审查之上,并审查当事人此前已采取的所有步骤,无论是在行政机关还是司法机关面前。相比之下,初步咨询只是一种初步的法律印象,其效力不同,因为它并非建立在对案卷的全面了解之上。
免费咨询仅基于当时提供的信息,而深入法律意见则需要提交全部文件并全面了解事项的详细情况。
文件和信息缺失对咨询准确性的影响
当当事人未提交其全部文件,或未说明其此前已采取的所有步骤时,这可能从根本上改变事项的法律定性。可能存在某一事实或文件在首次咨询中未被提及,但在深入法律意见的审查过程中却彻底改变了整个事项的走向。
任何咨询或法律意见的准确性都直接取决于当事人本人所提供文件和信息的准确性与完整性。
延迟咨询律师及错过法定期限的风险
有些人最初会先找提供辅助服务的机构(例如向法院提交申请),而不对事项进行深入的法律审查。经过一段时间后,他们可能会咨询律师以了解其案件或诉讼的详情,而此时与该事项相关的某些法定期限可能已经届满,从而影响可采取的法律选择。
在采取任何行动之前尽早咨询律师,有助于及时确定与事项相关的法定期限。
何时需要书面深入法律意见?
当某一事项可能有不止一种法律定性、与此前在行政机关或司法机关面前采取的步骤相关,或当事人需要一份明确的法律立场文件以作为日后决策依据时,建议寻求书面深入法律意见。
不建议仅凭初步咨询、而不对整个案卷进行深入审查,就对现有争议作出重大决定。
了解迪拜免费法律服务的官方渠道
迪拜的官方机构推出了多项计划和电子平台,帮助个人了解该酋长国提供的免费法律服务,其中最主要的包括:
“Shour”免费法律咨询计划 —— 迪拜法院
该计划由迪拜法院与多家志愿律师事务所及律师合作推出,旨在为诉讼当事人提供初步法律援助,帮助其正确推进诉讼程序。每家参与的事务所自行决定每月愿意提供的咨询小时数,诉讼当事人指引处负责监督该计划,并根据既定安排将申请人转介至已登记的事务所。
享受该计划的条件:
- 该咨询仅面向经济困难的个人,不包括公司。
- 申请须与在迪拜法院已提起或拟提起的诉讼相关。
- 诉讼当事人指引处会根据既定安排和预约,将申请人转介至合适的事务所。
- 新申请须在官方工作日、按照官网公布的时间提交。
智能志愿法律服务平台(Pro Bono)
该平台由迪拜政府法律事务部门管理,是“志愿律师”倡议的一部分,旨在将需要法律帮助的人士与迪拜的志愿律师事务所及法律顾问机构联系起来。申请人可从参与该平台的事务所名单中选择合适的一家及可预约的时间,随后双方将取得联系,以提供志愿法律服务或婉拒申请,若申请未获接受,申请人可另选其他事务所。
迪拜政府中央法律服务门户(LPS)
该门户由迪拜政府法律事务部门管理,提供迪拜持牌律师、法律顾问及法律顾问机构的官方名录,可按法律执业领域进行搜索,此外还提供律师、法律顾问及事务所的注册服务。
以上渠道是了解迪拜持牌机构及现有免费法律援助计划的良好工具,但基于上述原因,在存在实际争议的情况下,它们并不能替代寻求深入法律意见。
实用建议
在申请咨询时,请提交您所掌握的全部文件,即使您认为它们并不重要。
说明您此前已采取的所有步骤,无论是在行政机关、司法机关面前,还是其他方面。
在存在实际争议或法定期限即将届满的情况下,不要将初步咨询视为书面法律意见的替代品。
事项出现后应尽快咨询律师,而不是拖延很长时间之后才咨询。
法律依据
2022年第34号联邦法令,关于规范律师职业。
常见问题
我们在迪拜的法律服务
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS在迪拜提供初步法律咨询,以及针对各类案件和争议的深入法律研究与意见,并确保文件和信息的完整性,以保证法律定性的准确性。
除迪拜外,本所服务范围还延伸至其余六个酋长国:阿布扎比、沙迦、阿治曼、乌姆盖万、哈伊马角和富查伊拉,无论您身处何地,都能获得深入咨询和法律意见。