app.brand
en English ar العربية ur اردو zh 中文 fr Français

Закон о семейных компаниях в ОАЭ: собственность, управление и преемственность бизнеса

Закон о семейных компаниях в ОАЭ: собственность, управление и преемственность бизнеса

Закон о семейных компаниях ОАЭ (Федеральный декрет-закон № 37 от 2022 года) регулирует владение и корпоративное управление компаниями, большинство долей в которых принадлежит членам одной семьи, и устанавливает правовую базу, обеспечивающую непрерывность деятельности таких компаний и их плавную передачу между поколениями. В этом руководстве рассматриваются сфера применения закона, регулирование владения и долей, устав семейного управления, а также механизмы обеспечения непрерывности деятельности и урегулирования споров.

Что такое семейная компания и какова сфера применения закона?

Закон определяет семейную компанию как любую компанию, учреждённую в соответствии с законом о торговых компаниях, большинство долей или акций которой принадлежит лицам, относящимся к одной семье. Закон применяется к любой семейной компании, существующей на момент вступления его в силу, или учреждённой впоследствии, если владельцы, обладающие большинством долей, принимают решение зарегистрировать её в едином реестре в качестве семейной компании. Из сферы применения закона исключены публичные акционерные общества и полные товарищества, тогда как все прочие формы, предусмотренные законом о торговых компаниях, включая компании с единственным владельцем, охватываются его действием.

Цели закона о семейных компаниях

Законодатель установил четыре основные цели этого закона: создание всеобъемлющей и удобной правовой базы для регулирования владения и корпоративного управления семейными компаниями и облегчения их передачи между поколениями; поддержка непрерывности деятельности таких компаний и усиление роли частного сектора в экономическом росте; предоставление подходящих механизмов для урегулирования связанных с ними споров; и укрепление их вклада в экономику и конкурентоспособность страны. Эти цели согласуются с тем, что семейные компании составляют значительную долю всех частных компаний, работающих в сферах недвижимости, розничной торговли, туризма, промышленности и логистики.

Единый реестр семейных компаний

Закон учредил единый реестр семейных компаний под надзором Министерства экономики с целью упорядочить деятельность таких компаний и предоставить им возможность пользоваться всеми преимуществами и гибкими условиями, предусмотренными законом. Регистрация в этом реестре обусловлена выполнением компанией всех требований и положений, содержащихся в нём, и является первым шагом к получению правовой защиты, предусмотренной специально для семейных компаний.

Регулирование владения и долей в семейной компании

Закон детально регулирует вопросы владения семейной компанией, начиная с определения уставного капитала и порядка распоряжения долей участником, через механизм передачи долей, вплоть до регулирования права выкупа, оценки долей и их категорий, а также возможности выкупа компанией собственных долей. Уставный капитал семейной компании состоит из равных или неравных долей, в зависимости от того, что было заранее согласовано в учредительном договоре, и передача долей допускается только в соответствии с условиями и положениями, предусмотренными законом.

Закон предоставляет каждому участнику семейной компании преимущественное право на приобретение долей других участников в случае банкротства одного из них, что сохраняет семейный характер компании и препятствует появлению нежелательных внешних сторон в структуре её владения.

Семейный устав и корпоративное управление компанией

Закон определяет семейный устав как письменный документ, регулирующий управление семейными делами, связанными с семейной компанией, и отношения между семьёй и компанией. Этот устав представляет собой основной инструмент управления, устанавливающий чёткие правила принятия решений внутри семьи и их отражения на управлении компанией, что снижает вероятность конфликтов между поколениями или различными ветвями семьи.

Распределение прибыли между участниками

Закон обязывает семейную компанию распределять часть своей годовой прибыли между участниками по итогам каждого финансового года, пропорционально доле каждого, если иное не предусмотрено учредительным договором. Это требование уравновешивает право участников на финансовый доход с необходимостью компании сохранять часть прибыли для реинвестирования и роста.

Непрерывность деятельности и передача владения между поколениями

Одним из важнейших вопросов, урегулированных законом, является непрерывность деятельности семейной компании после смерти одного из участников: наследнику предоставляется право оставаться в компании в качестве участника в пределах унаследованной доли или распорядиться этой долей в соответствии с положениями закона. Это право предотвращает распад компании или прекращение её деятельности из-за смены владельцев между поколениями и обеспечивает чёткий правовой путь для совместной передачи управления и владения без нарушения стабильности компании.

Местное регулирование Дубая: Закон № 9 от 2020 года о семейной собственности

Наряду с федеральным законом, эмират Дубай издал Закон № 9 от 2020 года о регулировании семейной собственности в эмирате Дубай (с изменениями, внесёнными Законом № 21 от 2024 года) — более широкий по охвату местный нормативный акт, регулирующий семейную собственность в целом, будь то доли в торговых или гражданских компаниях, активы индивидуальных предприятий или любое иное движимое либо недвижимое имущество, а не только компании.

Управление семейной собственностью по этому закону осуществляется посредством договора семейной собственности, заверяемого нотариусом в Дубае; его действительность требует, чтобы сторонами являлись члены семьи, объединённые общим делом или интересом, чтобы доля каждого участника была чётко определена и чтобы договор не противоречил общественному порядку. Дубай также учредил Центр семейного бизнеса (согласно Постановлению № 45 от 2022 года) для поддержки таких структур, а также Комитет по урегулированию споров о семейных компаниях и семейной собственности в Дубае (согласно Решению № 14 от 2023 года) — местный комитет, независимый от федерального, компетентный рассматривать споры по договорам семейной собственности, заключённым в эмирате.

Урегулирование споров между участниками семейных компаний

Согласно статье 20 закона предусмотрено создание комитета по урегулированию споров семейных компаний, компетентного рассматривать споры, возникающие между участниками либо между семьёй и компанией, обеспечивая более быстрый и конфиденциальный путь по сравнению с традиционным судебным разбирательством, учитывающий деликатный характер семейных отношений, связанных с владением компанией.

Банкротство и неплатёжеспособность в семейной компании

В случае банкротства или неплатёжеспособности одного из участников применяются процедуры, предусмотренные действующим законом о банкротстве или неплатёжеспособности, а назначенный судом на основании этого законодательства управляющий занимается вопросами, связанными с долей неплатёжеспособного участника, с учётом преимущественного права остальных участников на приобретение этой доли в целях сохранения семейного характера компании.

Важное напоминание: Возможность пользоваться преимуществами закона о семейных компаниях обусловлена фактической регистрацией компании в едином реестре Министерства экономики — положения закона не применяются автоматически к незарегистрированной семейной компании.

Практические рекомендации владельцам семейного бизнеса

Начните с составления чёткого семейного устава ещё до возникновения разногласий: заранее согласованные правила управления служат объективным ориентиром при расхождении мнений между членами семьи.
Проконсультируйтесь с адвокатом, специализирующимся на законе о семейных компаниях, до составления учредительного договора, чтобы обеспечить его соответствие положениям закона и определить чёткие механизмы передачи долей и наследования между наследниками.

Нормативно-правовая база

Федеральный декрет-закон № 37 от 2022 года о семейных компаниях и закон о торговых компаниях (Федеральный декрет-закон № 32 от 2021 года); на уровне эмирата Дубай: Закон № 9 от 2020 года о регулировании семейной собственности в эмирате Дубай, с изменениями, внесёнными Законом № 21 от 2024 года, а также другие соответствующие местные нормативные акты, изданные в отдельных эмиратах в области семейной собственности.

Часто задаваемые вопросы о законе о семейных компаниях

В Как закон определяет семейную компанию?
Это любая компания, учреждённая в соответствии с законом о торговых компаниях, большинство долей или акций которой принадлежит лицам, относящимся к одной семье, и зарегистрированная в едином реестре семейных компаний.
В Обязательна ли регистрация в едином реестре?
Регистрация осуществляется по решению владельцев, обладающих большинством долей, и является обязательным условием для получения преимуществ и особых положений, которые закон предоставляет семейным компаниям.
В Что происходит с долей умершего участника?
Наследник вправе остаться в компании в качестве участника в пределах унаследованной доли либо распорядиться этой долей в соответствии с условиями и положениями, предусмотренными законом.
В Какие компании исключены из сферы действия закона?
Из сферы применения закона исключены публичные акционерные общества и полные товарищества, тогда как все прочие формы, предусмотренные законом о торговых компаниях, охватываются его действием.
В В чём разница между федеральным законом и Законом № 9 от 2020 года Дубая?
Федеральный закон № 37/2022 конкретно регулирует владение и корпоративное управление семейными компаниями, тогда как Закон № 9/2020 Дубая имеет более широкую сферу применения и охватывает любую совместную семейную собственность — доли в компаниях, недвижимость или иное движимое имущество — посредством иного правового инструмента: договора семейной собственности.
В Как разрешаются споры между участниками семейной компании?
Комитет по урегулированию споров семейных компаний, учреждённый федеральным законом, рассматривает такие споры на федеральном уровне, тогда как Комитет по урегулированию споров о семейных компаниях и семейной собственности в Дубае рассматривает споры по договорам семейной собственности, заключённым согласно Закону № 9/2020 Дубая.

Юридическая оговорка

Данный материал предназначен исключительно для общего правового просвещения и не заменяет специализированную юридическую консультацию с учётом обстоятельств каждого случая. Рекомендуем проконсультироваться с квалифицированным адвокатом перед совершением каких-либо юридических действий, поскольку особенности каждой компании влияют на применение закона и итоговый результат. В случае расхождений между настоящим материалом на русском языке и оригинальной версией на арабском языке приоритет имеет арабская версия. Для получения дополнительной информации или консультации обращайтесь в AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS.

AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS в Дубае предоставляет специализированные юридические консультации по составлению учредительных договоров семейных компаний и уставов семейного управления, а также представляет интересы участников в спорах о владении и передаче между поколениями.

Наши услуги в области семейных компаний также распространяются на остальные эмираты ОАЭ: мы предоставляем консультации и юридическое представительство владельцам семейного бизнеса в Абу-Даби, Шардже, Аджмане, Умм-эль-Кайвайне, Рас-эль-Хайме и Фуджейре, с учётом местных норм, действующих в каждом эмирате.