扶养费（赡养费）是阿联酋法律为家庭成员保障的最重要的财产权利之一，因为它是为妻子、子女及其他权利人保障与其生活水平相称的有尊严生活的保障。个人身份法对扶养费的规定作了细致的规范，在权利人的权利与义务人的义务之间取得平衡，并为其评定确立了明确标准，为其主张与执行设立了机制。本文将回顾扶养费的类型、其涵盖范围，以及如何主张并执行与之相关的判决。
阿联酋法律中的扶养费是什么，有哪些类型，又如何主张和执行？
一、扶养费是什么？其在阿联酋法律中的依据为何？
扶养费在本质上是一项财产义务，由法律所认定的义务人承担，为权利人之利益提供其生活所需。其规定载于以2024年第41号联邦法令颁布的个人身份法之中，该法于2025年4月15日生效，并以伊斯兰教法的规定为依据。该法适用于穆斯林——无论是公民还是居民——而非穆斯林则受2022年第41号联邦法令所载的民事个人身份规定的管辖。
关于妻子扶养费的一项基本规则
依据有效的婚姻合同，自妻子使自己对丈夫可及之时起，丈夫即应向妻子提供扶养费，即便妻子富裕亦然；其权利并不取决于其财务状况，而取决于婚姻关系的存在及其要求的履行。
二、扶养费有哪些类型？
妻子扶养费
依据有效合同，在婚姻存续期间应向妻子提供。
待婚期（伊达）扶养费
在离婚后的待婚期内应向被离婚妇女提供。
慰藉（穆塔）补偿
按法律规定的领取条件，给予被离婚妇女的财务补偿。
子女扶养费
子女的一项基本权利，由父亲作为义务人承担。
亲属扶养费
面向有需要的直系尊亲属与卑亲属，由依法负有扶养义务者承担。
住房扶养费
在扶养费规定的范围内，为监护人与被监护子女提供适当住房。
三、扶养费涵盖哪些内容？
法律已界定扶养费所涵盖的内容，以便为权利人保障与其社会地位及通行习俗相符的有尊严生活，主要包括：
四、扶养费的数额如何评定？
扶养费并不取决于固定数额；法官会根据每一案件的情形加以评定，在义务人的能力与权利人的需要之间取得平衡，同时考虑时与地的经济状况。评定标准主要围绕：
义务人的财力
负有扶养费义务者的能力、收入与财务状况。
权利人的需要
妻子或子女的需要，以维持其生活水平的方式。
值得注意的是，子女扶养费是子女的一项基本权利，不受父母分居的影响；它为子女之利益支付，而非支付给母亲，即便母亲是监护人亦然；父亲非经法院命令，不得停止支付或变更其数额。
五、如何主张扶养费？
主张途径简述
1. 在法律要求的情形下，于提起诉讼前先行家庭指导与调解。
2. 向有管辖权的个人身份法院提起扶养费诉讼，明确为妻子和子女各自主张的内容。
3. 提交婚姻或亲子关系的证明，以及支持评定需要与义务人财力的材料。
4. 可在案件裁决前请求临时（暂行）扶养费，以保护权利人免于困顿。
六、扶养费判决如何执行？
判决一经作出，扶养费判决即成为可执行的文书；因此，若义务人拒绝自愿支付，权利人可通过执行法院，以法律规定的手段强制其支付，其中包括：
查封财产与工资
依照规定程序，从义务人的工资或财产中通过查封以追偿扶养费。
强制执行措施
采取法律所提供的手段，以迫使违约方支付应付的扶养费。
扶养费债权因其重要性而具有特殊地位，因为它关乎权利人的生计与维生，这使其追偿在执行程序中成为优先事项，以维护家庭的稳定。
七、扶养费何时变更或终止？
扶养费并非僵化不变的数额；当情形变化时，其评定可向上或向下重新审议，例如义务人收入或权利人需要的变化，但须经法院判决而非单方决定。某些类型的扶养费亦可在其原因消失时终止，例如待婚期扶养费随待婚期届满而终止，或子女达到依法不再需要扶养费的阶段时终止。
法律依据
• 颁布个人身份法的2024年第（41）号联邦法令——联邦法令。
• 关于民事个人身份的2022年第（41）号联邦法令——联邦法令（适用于非穆斯林）。
您是否需要主张扶养费、评定其数额或执行相关判决？
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS 的团队协助您提起扶养费诉讼、精确评定应付数额并跟进判决的执行，维护您及您子女的权利。
在阿联酋提供扶养费及个人身份案件方面的专业法律咨询。
常见问题
富裕的妻子是否有权获得扶养费？+
是的，依据有效的婚姻合同，自妻子使自己对丈夫可及之时起，妻子扶养费即应支付，即便她富裕亦然；其权利系于婚姻的存在及其要求的履行，而非其财务状况。
子女扶养费支付给谁，又由谁承担？+
子女扶养费是子女的一项基本权利，不受父母分居的影响；它由父亲作为义务人承担，并为子女之利益支付，而非支付给母亲，即便母亲是监护人亦然。
法官依据什么评定扶养费数额？+
法官在义务人的财力与权利人的需要之间取得平衡，同时考虑时与地的经济状况及生活水平，以此评定扶养费；因此它不取决于固定数额，而取决于每一案件的情形。
能否在案件裁决前请求扶养费？+
是的，可在案件裁决前请求并裁定临时（暂行）扶养费，以在诉讼期间保护权利人免于困顿。
义务人拒绝支付时，扶养费判决如何执行？+
在拒绝自愿支付的情况下，判决通过执行法院以法律规定的手段强制执行，包括查封工资与财产以及采取强制执行措施，以确保扶养费的支付。
判决作出后扶养费数额是否会变化？+
当情形变化时，扶养费数额可向上或向下重新审议，例如义务人收入或权利人需要的变化，但须经法院判决而非单方决定。
非穆斯林的扶养费是否受同一部个人身份法管辖？+
非穆斯林受2022年第41号联邦法令所载的民事个人身份规定的管辖，该规定在其自身框架内规范分居的财务后果，而非受2024年第41号个人身份法的管辖。
如需就扶养费——其评定、主张及判决执行——获得专业法律咨询，请联系 AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS。
联系我们
法律免责声明
本博客所载信息属一般性质，仅用于法律教育和公众普及之目的，不构成可在具体案件中据以依赖的法律意见或法律咨询。各项规定因每一案件的具体情形及相关立法与法规的演变而有所不同。在采取任何行动之前，建议咨询专业律师，以获得契合您法律状况的准确意见。
本译文与阿拉伯文原文如有任何不一致之处，以阿拉伯文版本为准。
律所在各酋长国的服务
迪拜酋长国
如果您正在寻找迪拜在扶养费和个人身份案件方面的优秀律师，本律所提供为妻子和子女提起扶养费诉讼、评定数额及执行其判决的服务，以及关于离婚、监护和被离婚妇女权利的法律咨询，同时配备处理家庭事务、民事与商事纠纷、债务追收以及合同起草与审查的律师。本律所在迪拜设有律师事务所，为个人提供与家庭权利保护相关的各项服务。
阿联酋全部酋长国
本律所的业务延伸至阿布扎比、沙迦、阿治曼、乌姆盖万、哈伊马角和富查伊拉，提供阿联酋在扶养费案件——其评定、主张和执行——方面的优秀律师，以及处理个人身份、商事、劳动、房地产和刑事事务的律师，并提供法律咨询以及合同起草与审查和债务追收。本律所设有律师事务所，在阿联酋各酋长国为客户提供服务，确保其权利依法得到保护。
English
العربية
Русский
اردو
Français
