Иск об отмене административного решения в ОАЭ

Иск об отмене административного решения в ОАЭ

Когда государственный орган выносит решение, затрагивающее ваше правовое положение, — отказ в выдаче лицензии, дисциплинарное взыскание, исключение из реестра или решение о запрете, — право ОАЭ не оставляет пострадавшее лицо без средств защиты. Доступны два взаимодополняющих пути: административная жалоба в сам орган и иск об отмене решения в суде. Однако каждый из них имеет строгие условия и сроки, и права прекращаются по их истечении, поскольку срок обжалования административного решения относится к публичному порядку и применяется судом по своей инициативе. В этой статье разъясняется, когда жалоба является обязательной, каковы условия принятия иска об отмене и как точно исчисляются сроки.

Каковы условия иска об отмене административного решения и сроки обязательной административной жалобы по праву ОАЭ?

Первое: что понимается под административным решением, подлежащим отмене?

Административное решение — это выражение администрацией своей обязательной воли в силу предоставленных ей законом полномочий с целью породить определённое правовое последствие. Не всякий административный акт подлежит обжалованию об отмене; акт должен обладать признаками, делающими его окончательным решением, порождающим правовое последствие в отношении пострадавшего лица.

Признаки окончательного административного решения
Оно должно быть вынесено административным органом государства в пределах его компетенции; должно быть окончательным решением, действие которого не зависит от утверждения вышестоящим органом; и должно само по себе создавать новое правовое положение либо изменять или прекращать существующее. Подготовительные акты, внутренние процедуры, заключения и рекомендации, не порождающие прямого правового последствия, сами по себе не могут быть предметом иска об отмене.

Второе: что такое административная жалоба и в чём различие между обязательной и факультативной?

Административная жалоба — это обращение пострадавшего лица в орган, вынесший решение, или к его вышестоящему органу с просьбой пересмотреть решение путём его отзыва, отмены или изменения, до обращения в суд или при подготовке к нему. По своему правовому действию она бывает двух видов:

Обязательная жалоба
Устанавливается законодателем как предварительное формальное условие принятия иска, так что иск об отмене не принимается до её подачи и истечения её сроков. Она обязательна лишь там, где это прямо предусмотрено специальным законодательством.
Факультативная жалоба
Пострадавшее лицо вправе подать её или обратиться непосредственно в суд. Её преимущество в том, что она прерывает течение срока подачи иска об отмене и открывает мирный путь для исправления решения без судебного разбирательства.

Правило права ОАЭ состоит в том, что жалоба — обязательная или факультативная — прерывает течение срока иска об отмене согласно Гражданскому процессуальному закону, как подробно изложено в четвёртом разделе ниже.

Обжалование административных решений — вопрос сроков, не терпящий промедленияСпециализированная юридическая консультация
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS
✓ Оценка законности административного решения и перспектив его обжалования
✓ Подготовка административной жалобы в установленные законом сроки
✓ Подача иска об отмене с ходатайством о приостановлении исполнения и о компенсации
✓ Ведение спора в компетентном административном суде

Свяжитесь с нами

Мы ставим свой юридический опыт на службу защите ваших прав перед административными органами и судом

Третье: каковы условия принятия иска об отмене административного решения?

Иск об отмене принимается только при соблюдении совокупности формальных и материальных условий; отсутствие любого из них влечёт решение о неприемлемости без рассмотрения существа дела:

1) Предмет обжалования — окончательное административное решение: иск должен касаться конкретного административного решения, порождающего правовое последствие, а не материального действия или подготовительной процедуры.
2) Процессуальная правоспособность и интерес: истец должен иметь прямой личный интерес, затронутый оспариваемым решением правовым последствием для его положения.
3) Законные сроки: подача иска в установленный срок, который относится к публичному порядку и поднимается судом по своей инициативе.
4) Предварительная жалоба, когда она обязательна: предварительная подача административной жалобы и истечение её сроков в случаях, когда специальное законодательство делает жалобу условием принятия иска.

Четвёртое: как исчисляются сроки жалобы и иска об отмене?

Гражданский процессуальный закон, изданный Федеральным декрет-законом № (42) 2022 года — в его статье 84-бис — установил точное правило о сроках исков об отмене административных решений и о прерывающем действии жалобы, которое кратко изложено так:

60
дней — срок подачи иска об отмене с даты опубликования решения, уведомления лица или установленного достоверного знания
60
дней, в течение которых административный орган обязан рассмотреть поданную ему жалобу
60
дней, истечение которых по жалобе без ответа считается её подразумеваемым отклонением
Правило, как оно установлено законом
Иск об отмене административных решений не принимается по истечении шестидесяти дней с даты опубликования оспариваемого решения, уведомления пострадавшего лица или установленного достоверного знания о нём. Этот срок прерывается жалобой и возражением, поданными в компетентный административный орган в соответствии с процедурами, предусмотренными соответствующим законодательством. Орган обязан рассмотреть жалобу в течение шестидесяти дней с её подачи, и если он выносит решение об отклонении, оно должно быть мотивированным. Истечение шестидесяти дней по жалобе без решения считается подразумеваемым отклонением, и срок подачи иска исчисляется с даты прямого или подразумеваемого отклонения в зависимости от обстоятельств.

Один из важнейших моментов: этот срок относится к публичному порядку; суд вправе признать иск неприемлемым из-за истечения срока по своей инициативе, даже если противная сторона на это не ссылается, что делает точный контроль дат знания о решении и о жалобе решающим для судьбы иска.

Пятое: когда административная жалоба обязательна в ОАЭ?

Жалоба является условием принятия иска только там, где специальное законодательство предусматривает её обязательный характер. Среди наиболее заметных областей, где законодатель ОАЭ урегулировал каналы обжалования до суда:

Служащие федерального правительства: Закон о человеческих ресурсах в федеральном правительстве, изданный Федеральным декрет-законом № (49) 2022 года, и его Исполнительный регламент, изданный Решением Совета министров № (48) 2023 года, урегулировали механизм обжалования взысканий и решений в «Комиссии по жалобам», образуемой в каждом федеральном учреждении, как предписанный канал до обращения в суд.
Служащие правительства Дубая: Закон эмирата Дубай № (8) 2018 года об управлении человеческими ресурсами правительства Дубая упорядочил правила обжалования в «Комиссии по жалобам и претензиям», с возможностью последующего обжалования в центральной комиссии по жалобам в соответствии с предусмотренными в нём правилами.
Решения Министерства человеческих ресурсов и эмиратизации: министерство выделило комиссию для рассмотрения жалоб обеих сторон трудовых отношений на его решения — таких как обжалование отказа в разрешении на работу, административных штрафов и приостановления деятельности предприятия, — обеспечивая канал обжалования до судебного разбирательства.

Соответственно, определение того, является ли жалоба обязательной или факультативной, зависит от законодательства, регулирующего характер решения и орган его издания, что требует точного юридического анализа до возбуждения иска.

Шестое: что выносит административный судья по иску об отмене?

Роль судьи в иске об отмене ограничивается проверкой законности административного решения. Если его незаконность установлена, судья выносит решение об отмене полностью или частично с вытекающими последствиями; в противном случае иск отклоняется. Пострадавшее лицо может соединить требование об отмене с ходатайством о приостановлении исполнения решения при наличии серьёзности обжалования и неотложности устранения его последствий. Оно также может быть соединено с требованием о компенсации вреда, причинённого незаконным решением, поскольку административный орган обязан возместить вред от своих незаконных решений при установлении вины, вреда и причинной связи между ними.

Правовые источники

  • Федеральный декрет-закон № (42) 2022 года об издании Гражданского процессуального закона — в частности статья (84-бис) об исках об отмене административных решений, их сроках и прерывающем действии жалобы.
  • Федеральный декрет-закон № (49) 2022 года о человеческих ресурсах в федеральном правительстве.
  • Решение Совета министров № (48) 2023 года об издании Исполнительного регламента Федерального декрет-закона № (49) 2022 года о человеческих ресурсах в федеральном правительстве (статья 111 — Комиссия по жалобам).
  • Закон эмирата Дубай № (8) 2018 года об управлении человеческими ресурсами правительства Дубая.
Вынесено ли против вас решение, которое вы считаете незаконным?

Сроки в административном обжаловании коротки и решающи, и небольшая задержка может лишить вас права на жалобу или подачу иска. Команда AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS поможет вам оценить решение, подготовить жалобу вовремя и подать иск об отмене в компетентный орган.

Свяжитесь с нами

Специализированная юридическая консультация по административным спорам

Часто задаваемые вопросы

Каков срок для подачи иска об отмене административного решения?+
Шестьдесят дней с даты опубликования решения, уведомления пострадавшего лица или установленного достоверного знания о нём. Этот срок прерывается жалобой, поэтому шестьдесят дней пересчитываются с даты прямого или подразумеваемого отклонения жалобы.
Всегда ли нужно подавать жалобу до иска?+
Нет, если специальное законодательство не предусматривает обязательный характер жалобы как условие принятия иска, как в некоторых решениях государственных человеческих ресурсов. В остальных случаях жалоба факультативна, но полезна, поскольку прерывает срок иска и даёт возможность исправить решение мирным путём.
Что если административный орган молчит и не отвечает на жалобу?+
Истечение шестидесяти дней с подачи жалобы без решения считается подразумеваемым отклонением, с даты которого начинается шестидесятидневный срок подачи иска.
Можно ли ходатайствовать о приостановлении исполнения вместе с требованием об отмене?+
Да, требование об отмене может быть соединено с ходатайством о приостановлении исполнения решения при наличии серьёзности оснований обжалования и неотложности устранения непоправимых последствий; оно также может быть соединено с требованием о компенсации.
Может ли суд отклонить иск из-за истечения срока без требования противной стороны?+
Да, срок обжалования посредством иска об отмене относится к публичному порядку, и суд вправе рассмотреть его соблюдение и признать иск неприемлемым из-за его истечения по своей инициативе.
У каждого административного решения свои обстоятельства и сроки; свяжитесь с AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS для точной консультации, которая защитит ваше право, пока не стало слишком поздно.Свяжитесь с нами
Правовая оговорка
Сведения в этой статье носят общий информационный характер, опубликованы в целях правового просвещения и повышения осведомлённости общества и не являются юридической консультацией по конкретному делу и не заменяют её. Решения различаются в зависимости от обстоятельств каждого дела, применимого законодательства и его изменений, действующих на момент рассмотрения. Поэтому рекомендуется обратиться в фирму для получения юридической консультации, соответствующей вашей ситуации, прежде чем предпринимать какие-либо действия.

Этот текст является переводом оригинальной статьи на арабском языке; в случае любого расхождения между двумя версиями преимущественную силу имеет арабский текст.

Услуги фирмы в эмиратах государства

Эмират Дубай

Если вы ищете лучшего адвоката в Дубае для обжалования административного решения или подачи иска об отмене, AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS предоставляет свои услуги по административным делам и жалобам перед государственными органами, наряду с юридическими консультациями, составлением и проверкой договоров, корпоративными, трудовыми, уголовными и сделками с недвижимостью, а также взысканием долгов. Фирма ставит свой опыт юридической фирмы в Дубае на службу частным лицам и учреждениям для защиты их прав перед администрацией и судом.

Все эмираты государства

Услуги фирмы охватывают Абу-Даби, Шарджу, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайму и Фуджейру, где она предоставляет специализированные юридические консультации по административным спорам, обжалованию решений и составлению жалоб, а также по корпоративным, торговым, трудовым, уголовным делам и делам с недвижимостью, взысканию долгов и проверке договоров. Как юридическая фирма, обслуживающая все эмираты государства, она стремится вести каждое дело перед компетентным органом так, чтобы защитить права клиентов, где бы они ни находились.