Узы отцовства и материнства не разрываются разводом; право ребёнка оставаться в контакте с обоими родителями сохраняется, как бы они ни расстались. Поэтому Закон о личном статусе уделил особое внимание регулированию отношений между родителем, не являющимся опекуном, и ребёнком, гарантировав право на встречи, приём, сопровождение и ночёвку в рамках ограничений, защищающих наилучшие интересы ребёнка, а также установив точные правила поездок с ребёнком, уравновешивающие право опекуна и право законного попечителя на надзор. В этой статье мы разъясняем эти права и то, как они организуются, исполняются и применяются после развода.
Каковы права на встречи, приём и поездки с ребёнком, находящимся под опекой, после развода в праве ОАЭ?
41/2024
Закон о личном статусе, регулирующий встречи и поездки с ребёнком
Встречи, приём и ночёвка
Формы контакта, гарантированные родителю-неопекуну
Наилучшие интересы
Определяющий критерий во всех договорённостях о ребёнке
Во-первых: что такое право на встречи и кто им обладает?
Право на встречи — это право родителя, не являющегося опекуном, видеть ребёнка и оставаться с ним в контакте после расставания родителей; в то же время это право ребёнка не быть оторванным от своего отца или матери. Закон о личном статусе, изданный Федеральным декрет-законом № 41 от 2024 года и действующий с 15 апреля 2025 года, прямо предусматривает право родителя-неопекуна навещать ребёнка, принимать его, сопровождать и оставлять у себя на ночь так, чтобы это не противоречило его наилучшим интересам.
Кто имеет право навещать ребёнка?
Родитель-неопекун: имеет право навещать и сопровождать своего ребёнка согласно тому, что определяет судья, который устанавливает место, время и порядок передачи.
Близкие (махрам) родственники ребёнка: в случае смерти или отсутствия одного из родителей близкие родственники ребёнка имеют право навещать его согласно тому, что определяет судья.
Во-вторых: в чём разница между встречей, приёмом, сопровождением и ночёвкой?
Закон провёл различие между постепенными формами контакта с ребёнком, различающимися по продолжительности и месту в зависимости от того, чего требуют интересы ребёнка:
Встреча (свидание)
Видеть ребёнка и оставаться с ним в контакте в месте и в время, установленные соглашением или судебным решением.
Приём
Ребёнок направляется к родителю-неопекуну, чтобы провести с ним определённый период согласно установленному.
Сопровождение
Вывод ребёнка за пределы обычного места встречи в рамках установленного срока и ограничений.
Ночёвка
Ребёнок остаётся на ночь у родителя-неопекуна, если этого требуют его интересы и это предусмотрено решением или соглашением сторон.
Все эти формы остаются подчинёнными одному общему условию: они не должны противоречить наилучшим интересам ребёнка; это и есть критерий, по которому судья взвешивает вид, продолжительность и место контакта.
В-третьих: как организуются договорённости о встречах?
Путь организации встреч
1. Мирное соглашение между родителями о порядке встреч, которое может быть зафиксировано в Центре семейного примирения и наставления, чтобы приобрести силу исполнительного документа.
2. При невозможности соглашения родитель-неопекун вправе подать официальное заявление об исполнении своего права на встречи с ребёнком.
3. Суд выносит решение, устанавливая место, время и порядок передачи так, чтобы обеспечить наилучшие интересы ребёнка.
В-четвёртых: как исполняется решение о встречах и каковы последствия его нарушения?
После вынесения решение о встречах становится исполнительным и исполняется принудительно, если лицо, у которого находится ребёнок, отказывается дать другой стороне возможность осуществить своё право. Если происходит нарушение согласованного или присуждённого порядка встреч, оно фиксируется в протоколе встреч и передаётся судье.
Принудительное исполнение
Лицо, у которого находится ребёнок, принуждается дать родителю-неопекуну возможность встреч в соответствии с решением.
Последствия повторного нарушения
Последствия нарушения — будучи установленными перед судом — могут доходить до лишения опеки или лишения права на встречи.
В-пятых: каковы условия поездок с ребёнком?
Закон урегулировал поездки с ребёнком точными условиями, уравновешивающими наилучшие интересы ребёнка и право законного попечителя на надзор. Поездки несовершеннолетнего остаются ограниченными до достижения им совершеннолетия (21 год), поэтому он не может путешествовать один или с опекуном без согласия попечителя:
Правила поездок с ребёнком вкратце
1. При обычной поездке: разведённая мать, являющаяся опекуном по судебному решению, должна получить письменное согласие отца.
2. Если отец отказывается дать согласие: мать вправе подать заявление о разрешении на поездку в суд.
3. Суд рассматривает заявление в свете наилучших интересов ребёнка, особенно если поездка необходима для лечения или обучения.
Соблюдение этих процедур и получение предварительных согласий или судебного разрешения — это безопасный путь избежать споров и обеспечить, чтобы поездка ребёнка не была затруднена при наличии законной потребности в ней.
В-шестых: каков определяющий критерий всех этих договорённостей?
Встречи, приём, сопровождение, ночёвку и поездки объединяет единый определяющий критерий — наилучшие интересы ребёнка. Любая согласованная или присуждённая договорённость принимается во внимание лишь в той мере, в какой она соответствует этим интересам, и суд может изменить или ограничить договорённости всякий раз, когда этого требуют интересы ребёнка, обеспечивая ему здоровую и безопасную среду и сохраняя его связь с обоими родителями.
В-седьмых: как это регулируется для немусульман?
Немусульмане регулируются положениями о гражданском личном статусе, изложенными в Федеральном декрет-законе № 41 от 2022 года, которые регулируют попечение о детях после расставания в рамках собственной системы, включая порядок контакта с ребёнком и сохранение его связи с обоими родителями, при этом наилучшие интересы ребёнка остаются основой, на которой строятся эти договорённости.
Правовые источники
• Федеральный декрет-закон № (41) от 2024 года о введении Закона о личном статусе — федеральный декрет-закон.
• Федеральный декрет-закон № (41) от 2022 года о гражданском личном статусе — федеральный декрет-закон (для немусульман).
Сталкиваетесь ли вы с препятствием в общении с ребёнком или в поездке с ним?
Команда фирмы AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS поможет вам организовать порядок встреч и приёма, исполнить решения по ним и получить разрешение на поездку с ребёнком, сохраняя ваше право и связь вашего ребёнка с вами.
Специализированная юридическая консультация по делам об опеке, встречах и поездках с ребёнком в ОАЭ.
Часто задаваемые вопросы
Кто имеет право навещать ребёнка после развода?+
Родитель-неопекун имеет право навещать ребёнка, принимать его, сопровождать и оставлять на ночь согласно тому, что определяет судья. Близкие (махрам) родственники ребёнка также вправе навещать его в случае смерти или отсутствия одного из родителей так, чтобы это не противоречило наилучшим интересам ребёнка.
В чём разница между встречей и ночёвкой?+
Встреча — это видеть ребёнка и оставаться с ним в контакте в определённом месте и в определённое время, тогда как ночёвка — это когда ребёнок остаётся на ночь у родителя-неопекуна, что имеет место лишь если этого требуют интересы ребёнка и это предусмотрено решением или соглашением сторон.
Что мне делать, если другая сторона препятствует общению с моим ребёнком?+
Когда соглашение невозможно или вам не дают осуществить право на встречи, вы вправе подать официальное заявление об исполнении своего права, и решение о встречах исполняется принудительно. Любое нарушение фиксируется в протоколе встреч и передаётся судье, а его последствия могут доходить до лишения опеки или лишения права на встречи, будучи установленными перед судом.
Может ли мать-опекун путешествовать с ребёнком без согласия отца?+
При обычной поездке требуется письменное согласие отца. Если он отказывается, мать, являющаяся опекуном по судебному решению, вправе подать заявление о разрешении на поездку в суд, который рассматривает его в свете наилучших интересов ребёнка, особенно если поездка необходима для лечения или обучения.
Являются ли согласованные договорённости о встречах обязательными?+
Да. Если стороны достигают соглашения и оно зафиксировано в Центре семейного примирения и наставления, протокол приобретает силу исполнительного документа. При отсутствии соглашения суд выносит решение и устанавливает место, время и порядок передачи.
Какой критерий принимает суд при регулировании встреч и поездок?+
Определяющий критерий — наилучшие интересы ребёнка; любая договорённость о встречах, приёме, ночёвке или поездке принимается во внимание лишь если она им соответствует, и суд может изменить или ограничить её всякий раз, когда этого требуют интересы ребёнка.
Применяются ли эти положения к немусульманам?+
Немусульмане регулируются положениями о гражданском личном статусе, изложенными в Федеральном декрет-законе № 41 от 2022 года, которые регулируют попечение о детях после расставания в рамках собственной системы, при этом наилучшие интересы ребёнка остаются основой этих договорённостей.
Для получения специализированной юридической консультации по организации встреч и приёма ребёнка, исполнению их решений и получению разрешения на поездку с ребёнком свяжитесь с фирмой AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS.
Связаться с нами
Юридический отказ от ответственности
Информация в этом блоге носит общий характер и предоставляется исключительно в целях правового просвещения и общественной осведомлённости. Она не является юридической консультацией или юридическим заключением, на которое можно полагаться в конкретном деле. Положения различаются в зависимости от обстоятельств каждого дела и развития регулирующего его законодательства и нормативных актов. Перед принятием каких-либо мер рекомендуется обратиться к специализированному юристу за точной консультацией, соответствующей вашей правовой ситуации.
В случае расхождения между настоящим переводом и оригинальным арабским текстом преимущественную силу имеет арабская версия.
Услуги фирмы в эмиратах государства
Эмират Дубай
Если вы ищете лучшего юриста в Дубае по делам об опеке, встречах и поездках с ребёнком, фирма обеспечивает организацию порядка встреч и приёма, исполнение их решений и получение разрешения на поездку с ребёнком, а также юридические консультации по разводу, содержанию и правам разведённой женщины, наряду с юристом по семейным делам, гражданским и коммерческим спорам, взысканию долгов, а также составлению и проверке договоров. Фирма предоставляет юридический офис в Дубае, обслуживающий частных лиц во всём, что касается защиты прав семьи и детей.
Все эмираты государства
Работа фирмы распространяется на Абу-Даби, Шарджу, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайму и Фуджайру, предлагая лучшего юриста в ОАЭ по делам о встречах, приёме и поездках с ребёнком и исполнению решений об опеке, юриста по делам личного статуса, коммерческим, трудовым, имущественным и уголовным делам, а также юридические консультации вместе с составлением и проверкой договоров и взысканием долгов. Фирма предоставляет юридический офис, обслуживающий своих клиентов в различных эмиратах государства, обеспечивая защиту их прав и прав их детей в соответствии с законом.