اکثر اوقات قرض خواہ کو ایک ایسے ثابت شدہ قرض کا سامنا ہوتا ہے جس سے مقروض انکار نہیں کرتا، اس کے باوجود وہ اس کی وصولی میں دشواری کا شکار رہتا ہے اور ایک طویل مقدمہ لڑنے پر مجبور ہو جاتا ہے۔ اسی لیے اماراتی قانون ساز نے یقینی مالی حقوق کی وصولی کے لیے ایک استثنائی اور تیز رفتار راستہ متعارف کرایا، یعنی ادائیگی کا حکم، جو معمول کی مقدمہ بازی کے بغیر براہِ راست جج کی جانب سے جاری ہوتا ہے۔ اس مضمون میں ہم قانونِ ضابطۂ دیوانی کی روشنی میں ادائیگی کے حکم کی نوعیت، اس سے رجوع کی شرائط، اس کے طریقۂ کار اور اس کے خلاف اعتراض کے ذرائع کا جائزہ لیتے ہیں، تاکہ قرض خواہ اپنے قرض کو کم سے کم ممکنہ راستے سے وصول کر سکے۔

امارات میں ادائیگی کے حکم کے ذریعے اپنا قرض کیسے وصول کریں، اور اس کی شرائط و طریقۂ کار کیا ہیں؟

اوّل: ادائیگی کا حکم کیا ہے اور اس سے کب رجوع کیا جاتا ہے؟

ادائیگی کا حکم قرض کی وصولی کا ایک استثنائی راستہ ہے، جس کے تحت مجاز جج کی جانب سے ایک حکم جاری ہوتا ہے جو مقروض کو ادائیگی کا پابند کرتا ہے، اور یہ مقدمہ دائر کرنے کے معمول کے راستے کے بغیر ہوتا ہے جس میں سماعتیں اور بحثیں شامل ہوتی ہیں۔ اس کا مقصد ان یقینی مالی حقوق کی وصولی کو تیز کرنا ہے جن میں کوئی سنجیدہ تنازع نہ ہو، تاکہ قرض خواہ کا وقت اور خرچ بچایا جا سکے۔

چونکہ یہ راستہ فیصلے کے صدور سے پہلے فریقین کے درمیان آمنا سامنا کے اصول سے ایک استثنا پر مشتمل ہے، اس لیے قانون ساز نے اسے قرض کی نوعیت سے متعلق دقیق شرائط اور درخواست جمع کرانے سے پہلے کے طریقہ ہائے کار سے گھیر دیا ہے، جبکہ جس شخص کے خلاف حکم جاری ہو اس کے لیے اعتراض کا حق محفوظ رکھا ہے، جیسا کہ ذیل میں بیان کیا گیا ہے۔

دوم: ادائیگی کے حکم سے قابلِ وصول قرض کی شرائط

ادائیگی کا حکم ہر قرض پر جاری نہیں ہوتا، بلکہ مطالبہ کیے گئے حق میں کئی موضوعی شرائط کا بیک وقت پایا جانا ضروری ہے۔ اگر ان میں سے کوئی ایک بھی مفقود ہو تو معمول کے مقدمے کا راستہ اختیار کرنا ہوگا:

سوم: درخواست سے پہلے ادائیگی کا مطالبہ

قانون نے قرض خواہ پر لازم کیا ہے کہ وہ ادائیگی کا حکم حاصل کرنے سے پہلے مقروض سے کم از کم پانچ دن کی مدت میں ادائیگی کا مطالبہ کرے۔ ادائیگی کا مطالبہ درخواست جمع کرانے سے پہلے کا ایک بنیادی طریقۂ کار ہے، جس میں مقروض کو رضاکارانہ ادائیگی کا موقع دیا جاتا ہے، اور اس مہلت کے گزرنے سے پہلے ادائیگی کے حکم کی درخواست پیش نہیں کی جا سکتی۔

چہارم: مجاز عدالت، درخواست جمع کرانا اور حکم کا اجرا

ادائیگی کے مطالبے کی مہلت گزرنے کے بعد، قرض خواہ اس عدالت کے جج سے ادائیگی کا حکم حاصل کرتا ہے جس کے دائرۂ اختیار میں مقروض کی رہائش گاہ واقع ہو، یا اس عدالت سے جس کے دائرے میں معاہدہ طے پایا یا کلی یا جزوی طور پر عمل میں آیا، یا اس عدالت سے جس کے دائرے میں معاہدے پر عمل درآمد ہونا ہے۔

ادائیگی کا حکم ایک درخواست کی بنیاد پر جاری ہوتا ہے — جو حسبِ حال الیکٹرانک ہو یا کاغذی — جسے قرض خواہ پیش کرتا ہے، اور اس کے ساتھ قرض کی دستاویز اور ادائیگی کے مطالبے کے کیے جانے کا ثبوت منسلک کیا جاتا ہے۔ یوں جج پیش کردہ دستاویزات کی بنیاد پر درخواست کا فیصلہ کرتا ہے، بحث و مباحثے کے معمول کے طریقہ ہائے کار کی ضرورت کے بغیر۔

درخواست کا سفر مختصراً:

پنجم: ادائیگی کے حکم پر اعتراض

قانون نے اعتراض کا حق ان میں سے ہر ایک کے لیے محفوظ رکھا ہے: درخواست گزار، اگر حکم اس کی درخواست مسترد کرتے ہوئے جاری ہو؛ وہ شخص جس کے خلاف حکم جاری ہوا؛ اور متعلقہ افراد۔ اعتراض حسبِ حال مجاز عدالت یا اس جج کے سامنے پیش کیا جاتا ہے جس نے حکم جاری کیا، الا یہ کہ قانون اس کے خلاف کوئی حکم دے۔ عدالت کے سامنے اصل مقدمے کا زیرِ سماعت ہونا اعتراض کی سماعت میں رکاوٹ نہیں بنتا۔

اعتراض کا مدلل ہونا ضروری ہے، اور اسے آزادانہ طور پر یا اصل مقدمے کے ضمن میں ان طریقوں سے پیش کیا جاتا ہے جن سے ضمنی درخواستیں دائر کی جاتی ہیں۔ اعتراض پر حکم کو برقرار رکھنے، اس میں ترمیم کرنے یا اسے کالعدم قرار دینے کا فیصلہ ہوتا ہے، اور یہ فیصلہ صرف اپیل کے ذریعے قابلِ چیلنج ہے۔

البتہ اگر حکم عدالتِ اپیل سے جاری ہوا ہو، تو اس پر اعتراض اسی عدالت کے ایک مختلف بنچ کے سامنے سنا جاتا ہے، اور اس کا فیصلہ کسی بھی ذریعۂ چیلنج سے قابلِ چیلنج نہیں ہوتا۔

ششم: وصولی کو تیز کرنے اور حقوق کے تحفظ کے عملی مشورے

قانونی ڈھانچے کے ساتھ ساتھ، بعض عملی اقدامات ادائیگی کے حکم کی درخواست کی کامیابی کے امکانات بڑھاتے اور وصولی کو تیز کرتے ہیں، جن میں سے بعض وہ ہیں جن کی مکتب قرض خواہوں کو سفارش کرتا ہے:

اور جب ادائیگی کا حکم حتمی ہو جائے، تو قرض خواہ اپنے قرض کی وصولی کے لیے عمل درآمد کے مراحل کی طرف بڑھ سکتا ہے۔ ابتدا ہی سے درخواست کی عمدہ تیاری وہ چیز ہے جو راستہ مختصر کرتی ہے اور قرض خواہ کو معمول کے مقدمے کے ذریعے دوبارہ آغاز سے بچاتی ہے۔

قانونی حوالہ جات

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

قانونی دستبرداری

اس مضمون میں دی گئی معلومات عمومی نوعیت کی ہیں، اور قانونی ثقافت کے فروغ اور سماجی شعور کی بیداری کے مقصد سے شائع کی گئی ہیں، اور یہ کسی مخصوص واقعے سے متعلق قانونی مشورہ ہیں نہ اس کا بدل۔ احکامات ہر معاملے کے حالات اور دستاویزات کے اختلاف سے مختلف ہوتے ہیں، لہٰذا کوئی بھی اقدام کرنے سے پہلے مخصوص مشورے کے لیے مکتب سے رجوع کرنے کی تجویز دی جاتی ہے۔ براہِ کرم نوٹ کریں کہ اس مضمون کا عربی متن، اس کے اور اس ترجمے کے درمیان کسی اختلاف کی صورت میں، مستند حوالہ ہے۔

ریاست کی امارات میں ہماری قانونی خدمات