Когда компании прибегают к банкротству и финансовой реорганизации в ОАЭ?

Когда компании прибегают к банкротству и финансовой реорганизации в ОАЭ?

Финансовые трудности — это этап, через который может пройти любая компания, однако их наступление не обязательно означает конец деятельности. Законодатель ОАЭ урегулировал этот вопрос Законом о финансовой реструктуризации и банкротстве, вступившим в силу 1 мая 2024 года, который заменил прежний закон о банкротстве и предоставил компании, испытывающей трудности, три последовательных пути: превентивное урегулирование для сохранения деятельности с погашением долгов, затем реструктуризацию на основе утверждённого плана и, наконец, объявление банкротства с ликвидацией имущества, если иного выхода не остаётся, — всё это под надзором специализированного Суда по делам о банкротстве. В этой статье мы поясняем, когда компании следует прибегнуть к каждому из путей, как процедуры осуществляются на практике, на кого распространяется закон, каковы финансовые пороги для подачи заявления и какова ответственность руководства компании.

Банкротство и финансовая реструктуризация компаний в ОАЭ

Когда компаниям следует прибегать к банкротству и финансовой реструктуризации в ОАЭ и как осуществляются процедуры?

1. Что означают финансовая реструктуризация и банкротство и какой закон их регулирует?

Финансовая реструктуризация и банкротство образуют целостную правовую систему, направленную одновременно на урегулирование трудностей компаний и защиту прав кредиторов, чтобы трудности не становились односторонней дорогой к ликвидации. В ОАЭ эту систему регулирует Закон о финансовой реструктуризации и банкротстве, принятый федеральным декретом-законом, который вступил в силу 1 мая 2024 года, заменив отменённый прежний закон о банкротстве, вместе с его исполнительным регламентом, изданным Советом министров.

Закон устанавливает ряд целей, которые надлежит учитывать при его применении и толковании, прежде всего сохранение жизнеспособности национальной экономики и прав кредиторов, а также содействие должнику в урегулировании долгов с максимально возможным избежанием ликвидации и банкротства.

Сохранение жизнеспособности национальной экономики
Защита прав кредиторов
Избежание ликвидации и банкротства по возможности
Справедливые, быстрые и упорядоченные процедуры
Справедливое распределение и равное отношение к сходным кредиторам
Сохранение конкурсной массы и максимизация её стоимости

2. На кого распространяется закон и кто из-под него исключён?

Этот закон не применяется к физическим лицам, не имеющим статуса коммерсанта; такие лица подпадают под отдельный Закон о несостоятельности. Закон о финансовой реструктуризации и банкротстве применяется к определённым категориям компаний и образований коммерческого и профессионального характера.

Применяется к
Компаниям, подпадающим под Закон о коммерческих компаниях, физическим лицам, обладающим статусом коммерсанта, и лицензированным гражданским компаниям профессионального характера, а также государственным компаниям и компаниям и учреждениям свободных зон, на которые распространяются особые положения, регулирующие эти процедуры.
Не применяется к
Физическим лицам, не являющимся коммерсантами, а также к личным, семейным или потребительским долгам; они подпадают под Закон о несостоятельности, а не под Закон о банкротстве, поскольку эти две системы различны по сфере действия и цели.

3. Какие три пути предусмотрел закон и когда использовать каждый?

Согласно закону, урегулирование трудностей возрастает по тяжести последствий от наименее к наиболее серьёзному, так что компания начинает с пути, сохраняющего её деятельность, и переходит к ликвидации лишь тогда, когда не остаётся иной возможности.

Превентивное урегулирование
Используется должником на раннем этапе, чтобы продолжать обычное управление деятельностью и урегулировать долги через предложение, утверждаемое судом.
Реструктуризация
Запрашивается должником, кредиторами или регулятором на основе плана реструктуризации долгов при сохранении деятельности.
Банкротство и ликвидация
Применяется, когда урегулирование и реструктуризация невозможны; имущество должника ликвидируется, а вырученные средства распределяются между кредиторами коллективно.

4. Когда компании следует прибегнуть к превентивному урегулированию и как оно проходит?

Превентивное урегулирование — наиболее подходящий путь для компании, деятельность которой ещё жизнеспособна, но которая испытывает временные затруднения с исполнением обязательств. Заявление подаёт сам должник, который продолжает обычным образом управлять своей деятельностью и имуществом, не лишаясь этого, тогда как Суд по делам о банкротстве утверждает предложение об урегулировании и осуществляет надзор за его исполнением.

Этот этап отличается тем, что предоставляет должнику возможность вести переговоры с кредиторами в упорядоченных судебных рамках: в этот период кредиторам запрещено вести индивидуальное обособленное взыскание на имущество должника до завершения судом своей задачи, что предотвращает неравенство преимуществ между ними.

5. Когда прибегать к реструктуризации и какие ограничения налагаются на должника после её открытия?

К реструктуризации прибегают, когда деятельность нуждается в более глубокой корректировке структуры долгов или операций. Она запрашивается по заявлению должника, кредиторов или регулятора и основывается на плане реструктуризации, который утверждается и исполняется под надзором управляющего. При необходимости должник, его совет директоров или его руководители могут быть отстранены от управления имуществом и деятельностью.

После открытия процедур реструктуризации должник обязан получить письменное или электронное согласие управляющего, прежде чем совершать определённые действия, в частности:

1) Предоставление или возобновление обеспечения в пользу третьего лица.
2) Погашение долгов с наступившим сроком или до наступления их срока.
3) Учреждение дочерней компании либо приобретение долей или акций в другой компании.
4) Передача права собственности на всё своё имущество, деятельность или активы либо их часть вне обычного хода деятельности.
5) Отказ от любого судебного требования или заключение любого финансового соглашения.

6. Когда объявляется банкротство и как осуществляются ликвидация и распределение?

Банкротство объявляется, когда деятельность невозможно спасти посредством урегулирования или реструктуризации; целью тогда становится коллективное урегулирование долгов должника путём ликвидации его имущества и деятельности и распределения вырученных средств между кредиторами.

Подача должником заявления об открытии процедуры объявления банкротства влечёт его отстранение от права распоряжаться своим имуществом с момента подачи заявления. После вынесения решения об открытии Суд по делам о банкротстве поручает сотруднику Управления по делам о банкротстве в течение десяти дней наложить печати на помещения, офисы, склады, бухгалтерские книги и движимое имущество должника в целях подготовки к ликвидации. Имущество должника может быть продано с аукциона только с одобрения Судом по делам о банкротстве плана ликвидации и распределения.

Вырученные от ликвидации средства распределяются согласно очерёдности, отдающей приоритет долгам, обеспеченным вещными гарантиями, затем обычным необеспеченным долгам и, наконец, правам акционеров, если остаётся излишек.

7. Каковы финансовые пороги для подачи заявления и кто разрешает эти вопросы?

Исполнительный регламент закона установил минимальную сумму долга, позволяющую кредитору или регулятору требовать открытия процедур реструктуризации или объявления банкротства, в целях обеспечения серьёзности заявлений.

1 000 000 AED
Минимальный долг при подаче обычным кредитором
500 000 AED
Минимум при подаче регулятором
10 000 000 AED
Минимум, если должник подконтролен регулятору

Эти вопросы разрешает специализированный суд; закон учредил Суд по делам о банкротстве на федеральном и местном уровнях, осуществляющий надзор за превентивным урегулированием, реструктуризацией и банкротством. Ему содействует организационное подразделение под названием «Управление по делам о банкротстве», возглавляемое судьёй в ранге не ниже судьи апелляционной инстанции, которое принимает и регистрирует заявления, направляет уведомления и проверяет полноту документов. Система также связана с работой Комитета по финансовой реорганизации.

8. Какова ответственность руководителей и можно ли получить финансирование во время процедур?

Закон усилил ответственность руководства компании, испытывающей трудности, включая привлечение руководителей к ответственности за любое ненадлежащее управление или действия, приведшие к трудностям, в целях защиты прав кредиторов и укрепления корпоративного управления. Он также предусмотрел наказания за формы банкротства, сопряжённые с обманом или небрежностью, согласно положениям закона.

В свою очередь, закон учёл непрерывность деятельности, разрешив должнику, подпадающему под превентивное урегулирование или реструктуризацию, получать новое финансирование в период процедур на определённых условиях и под определённые гарантии, чтобы помочь ему преодолеть кризис вместо скатывания к ликвидации.

Правовое мнение

«Основная философия Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве — спасти деятельность, а не прекратить её; раннее обращение к превентивному урегулированию или реструктуризации часто сохраняет непрерывность компании и одновременно защищает права её кредиторов, тогда как объявление банкротства остаётся крайней мерой, когда исчерпаны все прочие пути.» — адвокат Авад Аль-Мухайри

Правовые источники

1) Федеральный декрет-закон № (51) 2023 года о принятии Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве — действующий федеральный закон.
2) Постановление Совета министров № (94) 2024 года об исполнительном регламенте Закона о финансовой реструктуризации и банкротстве — исполнительный регламент.
3) Постановление Совета министров № (4) 2018 года об образовании Комитета по финансовой реорганизации — постановление.
4) Федеральный декрет-закон № (19) 2019 года о несостоятельности — федеральный закон (касается физических лиц, не являющихся коммерсантами; приводится для отличия от сферы действия Закона о банкротстве).
Сталкивается ли ваша компания с финансовыми трудностями или требованиями кредиторов?
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS консультирует по выбору наиболее подходящего пути среди превентивного урегулирования, реструктуризации и банкротства, готовит заявления и представляет ваши интересы в Суде по делам о банкротстве.

Связаться с нами
Специализированная юридическая консультация по банкротству и финансовой реструктуризации компаний

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между превентивным урегулированием и реструктуризацией?+
При превентивном урегулировании должник продолжает обычное управление деятельностью и имуществом и согласовывает предложение об урегулировании, которое утверждает суд. Реструктуризация же основана на более глубоком плане реструктуризации долгов; должник или его совет могут быть отстранены, а для надзора назначается управляющий.
Применяется ли Закон о банкротстве к физическим лицам?+
Он не применяется к физическим лицам, не являющимся коммерсантами; они подпадают под Закон о несостоятельности. Закон о банкротстве применяется к компаниям, подпадающим под Закон о коммерческих компаниях, к физическим лицам со статусом коммерсанта и к лицензированным гражданским компаниям профессионального характера.
Когда кредитор может потребовать банкротства компании?+
Обычный кредитор может потребовать открытия процедур, если должник прекратил уплату долга на сумму не менее 1 000 000 AED; этот порог повышается до 10 000 000 AED, если должник подконтролен регулятору, при условии соблюдения прочих условий, установленных законом и его исполнительным регламентом.
Продолжает ли компания работу во время процедур?+
В большинстве случаев да во время превентивного урегулирования, когда должник остаётся во главе своей деятельности и имущества обычным образом. При реструктуризации деятельность может продолжаться, тогда как действия должника подлежат согласию управляющего, а отстранение возможно при необходимости по решению суда.
Что влечёт подача заявления об объявлении банкротства?+
Подача должником заявления об открытии процедуры объявления банкротства влечёт его отстранение от права распоряжаться имуществом с момента подачи. После решения об открытии печати налагаются в течение десяти дней на помещения, книги и движимое имущество должника в целях подготовки к ликвидации.
Как вырученные от ликвидации средства распределяются между кредиторами?+
Средства распределяются в качестве коллективного урегулирования согласно очерёдности: сначала долги, обеспеченные вещными гарантиями, затем обычные необеспеченные долги и, наконец, права акционеров, если остаётся излишек, при равном отношении к кредиторам со сходными требованиями.
Можно ли получить новое финансирование во время процедур?+
Закон разрешает должнику, подпадающему под превентивное урегулирование или реструктуризацию, получать новое финансирование в период процедур на определённых условиях и под определённые гарантии, чтобы поддержать деятельность и избежать ликвидации.
Кто разрешает дела о банкротстве и реструктуризации?+
Они относятся к компетенции специализированного Суда по делам о банкротстве на федеральном и местном уровнях, которому содействует «Управление по делам о банкротстве», возглавляемое судьёй в ранге не ниже судьи апелляционной инстанции, принимающее и регистрирующее заявления, направляющее уведомления и проверяющее полноту документов.
Специализированная юридическая консультация
AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS
Оценка положения компании и выбор верного пути
Подготовка заявлений об урегулировании, реструктуризации и банкротстве
Представительство в Суде и Управлении по делам о банкротстве
Защита прав кредиторов и должников
Мы сопровождаем вас на каждом этапе разрешения финансовых трудностей вплоть до восстановления вашей деятельности
Получите точную консультацию о правовом положении вашей компании и наиболее подходящем пути разрешения трудностей с полным сопровождением ваших процедур в Суде по делам о банкротстве командой AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS.

Связаться с нами

Правовая оговорка

Данный материал публикуется в целях правовой культуры и общественного просвещения. Он не является юридической консультацией по конкретному делу и не заменяет обращения к специалисту. Исход каждого дела различается в зависимости от его обстоятельств, документов и законодательства, действующего на момент его рассмотрения. Эта статья является переводом; в случае расхождений арабский текст имеет преимущественную силу как эталонный источник.

Услуги по банкротству и финансовой реструктуризации во всех Эмиратах

Эмират Дубай

В Дубае AWADH ALMHEIRI LAW FIRM AND LEGAL CONSULTATIONS предоставляет консультации и представительство по вопросам банкротства компаний, финансовой реструктуризации, превентивного урегулирования, реструктуризации и объявления банкротства, а также сопровождает заявления кредиторов и должников в Суде по делам о банкротстве, обслуживая компании, учреждения и предпринимателей в финансовых трудностях в Дубае.

Все Эмираты страны

Услуги фирмы по финансовой реструктуризации и банкротству компаний распространяются на Абу-Даби, Шарджу, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайму и Фуджайру, где мы помогаем компаниям выбрать наиболее подходящий путь среди превентивного урегулирования, реструктуризации и ликвидации и защитить права кредиторов и должников в соответствии с Законом о финансовой реструктуризации и банкротстве и его исполнительным регламентом.