Крупнейшие компании и учреждения в Объединённых Арабских Эмиратах прибегают к арбитражу как к гибкому и эффективному средству разрешения своих коммерческих и инвестиционных споров вне традиционного судопроизводства — благодаря конфиденциальности, оперативности и специализированной экспертизе, которые он обеспечивает при урегулировании споров высокой стоимости и сложного технического характера. Законодатель ОАЭ установил современную законодательную базу, регулирующую арбитражное разбирательство от его начала до приведения решения в исполнение, что даёт сторонам крупных споров уверенность в справедливости разбирательства и в исполнимости выносимых решений.

Как проходит арбитражное разбирательство при разрешении крупных споров в Объединённых Арабских Эмиратах?

Первое: понятие арбитража и когда к нему прибегают для разрешения крупных споров

Арбитраж — это альтернативное средство разрешения споров, посредством которого стороны соглашаются передать своё разногласие в арбитражный суд, выносящий обязательное решение, вместо обращения в государственные суды. Арбитраж в государстве регулируется Федеральным законом об арбитраже и поправками к нему, который применяется к любому арбитражу, проводимому на территории государства, если стороны не договорятся подчинить его иному закону, а также к любому арбитражу, стороны которого согласятся подчинить его его положениям. Роль арбитража особенно проявляется в крупных спорах благодаря предоставляемой им возможности выбора арбитров, обладающих технической экспертизой в предмете спора, конфиденциальности, защищающей коммерческие тайны, и более гибкому, чем судопроизводство, разбирательству.

Второе: арбитражное соглашение как основа разбирательства

Арбитраж возникает лишь на основании письменного соглашения между сторонами — будь то в форме оговорки в первоначальном договоре до возникновения спора, либо в форме отдельного третейского соглашения, заключённого после него. Закон требует, чтобы арбитражное соглашение исходило от лица, обладающего дееспособностью и правом распоряжаться спорным правом, и чтобы оно было письменным, в противном случае оно недействительно. Арбитражное соглашение считается независимым от первоначального договора, поэтому недействительность, расторжение или прекращение договора не влияет на действительность арбитражной оговорки, пока само соглашение действительно, — что придаёт арбитражному разбирательству устойчивость перед попытками уклониться от него.

Третье: начало арбитражного разбирательства и подача заявления об арбитраже

Арбитражное разбирательство начинается — если стороны не договорились об ином — на следующий день после получения ответчиком заявления об арбитраже. Заявление включает сведения о сторонах, предмет спора, его основание в арбитражном соглашении и требования истца. При институциональном арбитраже разбирательство возбуждается в соответствии с регламентом согласованного арбитражного центра, в том числе Дубайского международного арбитражного центра, реорганизованного в качестве основного центра эмирата Дубай, тогда как арбитраж ad hoc проводится по правилам, согласованным сторонами, при этом всё подчиняется положениям Федерального закона об арбитраже как регулирующей базе.

Четвёртое: формирование арбитражного суда и выбор арбитров

Арбитражный суд состоит из одного или нескольких арбитров, и их число должно быть нечётным, в противном случае арбитраж недействителен. Стороны вправе договориться о числе арбитров и порядке их выбора; если они не достигнут согласия, их назначает компетентный орган или арбитражный центр. Арбитр не должен иметь заинтересованности в споре и должен быть беспристрастным и независимым. Недавние поправки к Закону об арбитраже усилили правила, касающиеся требований к арбитру и его связи со сторонами, чтобы обеспечить его добросовестность. Арбитр обязан раскрыть любые обстоятельства, вызывающие сомнения в его беспристрастности, и может быть отведён при наличии серьёзных оснований, ущемляющих его независимость.

Пятое: ход разбирательства и обмен меморандумами и доказательствами

Арбитражное разбирательство ведётся в соответствии с тем, о чём договорились стороны, при соблюдении принципа равенства между ними и предоставлении каждой возможности изложить свой иск и защиту. Истец представляет свой меморандум с изложением фактов дела, своих требований и их оснований, а ответчик отвечает своей защитой и встречными требованиями, которые он может заявить. Производится обмен документами и доказательствами, заслушиваются показания и при необходимости назначается экспертиза. Арбитражный суд вправе оценивать доказательства и определять применимые правила доказывания таким образом, чтобы это не противоречило публичному порядку. Слушания могут проводиться очно или с помощью современных технических средств, а арбитраж может вестись на языке, согласованном сторонами.

Шестое: обеспечительные и предварительные меры в ходе арбитража

Закон наделяет арбитражный суд — если стороны не договорились об ином — полномочием предписывать предварительные или обеспечительные меры, которых требует характер спора, такие как сохранение доказательств или спорных средств либо предотвращение действия, способного причинить непоправимый вред. Также допускается обращение в компетентный суд для получения подобных мер до начала арбитража или в его ходе, что не считается отказом от арбитражного соглашения. В крупных спорах эти меры обеспечивают срочную защиту позиций сторон в ожидании решения, окончательно разрешающего существо дела.

Седьмое: вынесение арбитражного решения и условия его действительности

Арбитражный суд выносит своё решение большинством голосов; оно должно быть письменным, подписанным, мотивированным и содержать сведения о сторонах, краткое изложение арбитражного соглашения, требования, резолютивную часть решения, а также дату и место его вынесения. Решение выносится в срок, установленный законом, а именно в течение шести месяцев с даты первого слушания, если стороны не договорятся о более длительном сроке или он не будет продлён в соответствии с законом. Арбитражное решение является окончательным и обязательным для сторон и обладает силой res judicata; оно может быть оспорено только путём иска об отмене в случаях, исчерпывающе установленных законом.

Восьмое: признание, исполнение решения и его оспаривание путём отмены

Арбитражное решение приводится в принудительное исполнение лишь после его признания и выдачи приказа о его исполнении компетентным судом, который проверяет, что оно отвечает своим формальным условиям и не противоречит публичному порядку и нормам морали в государстве. Сторона, против которой вынесено решение, может требовать его отмены в компетентном апелляционном суде в случаях, исчерпывающе установленных законом, таких как отсутствие или недействительность арбитражного соглашения, недееспособность одной из сторон, нарушение права на защиту, разрешение судом вопросов, выходящих за пределы арбитражного соглашения, либо несоответствие формирования суда или разбирательства закону или соглашению сторон. Иностранные арбитражные решения исполняются в государстве в соответствии с действующими международными конвенциями, включая Нью-Йоркскую конвенцию 1958 года о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений.

Преимущества арбитража при разрешении крупных споров

Часто задаваемые вопросы

Правовые источники

Услуги фирмы в эмиратах государства