Уголовные дела

Причины возврата чека в ОАЭ и когда это становится уголовным делом?

Причины возврата чека в ОАЭ и когда это становится уголовным делом?

Отказ в оплате чека сбивает с толку многих клиентов: одни считают его преступлением, требующим немедленного обращения с заявлением, тогда как другие видят в нём лишь гражданско-правовой спор без последствий. На деле же отказ в оплате чека является прежде всего банковским фактом, а его правовые последствия определяются затем в зависимости от причины. Часть случаев остаётся в рамках прямого гражданского исполнения чека как исполнительного документа, а часть возвышается до уровня деяния, признанного преступным, по которому возбуждается уголовное производство. В настоящем руководстве мы разъясняем причины отказа и правовое последствие каждой из них, а также момент, когда возникает уголовная подсудность, в соответствии с Законом о коммерческих сделках и Уголовно-процессуальным законом Объединённых Арабских Эмиратов.

Каковы причины отказа в оплате чека в ОАЭ и когда он превращается в уголовное заявление?

Схема процедуры по отказанному чеку
AALF · CHQ-01 · Версия 1.0
От момента отказа до определения правового пути
1 · Отказ в оплате чека и неоплата его банком
2 · Банк указывает на чеке причину неоплаты и выдаёт об этом справку
3 · Определение причины отказа
Недостаточность средств · Закрытие счёта · Приостановление оплаты · Несоответствие подписи · Ошибка в реквизитах
Гражданский / исполнительный путь
Доступен всегда
Чек является исполнительным документом
Обращение к судье по исполнению
Проставление исполнительной надписи на чеке
Принудительное исполнение, полное или частичное
Уголовный путь
Обусловлен преступным деянием
Деяния, дающие основание для заявления:
Распоряжение о неоплате без законного основания · Закрытие счёта или умышленное снятие средств · Умышленное оформление чека способом, препятствующим его оплате · Подделка чека или его использование с осознанием этого
Подача заявления — прокуратура или офицер судебной полиции
Расследование и передача дела
Сочетание обоих путей допустимо: возбуждение уголовного дела не затрагивает исполнительной силы чека.
Ориентировочная схема, составленная по методологии схем процедур — Awadh Almheiri Law Firm and Legal Consultations

Во-первых: отказ в оплате чека — банковский факт и правовое последствие

Всё начинается с того, что чек предъявляется банку-плательщику, но не оплачивается; тогда банк указывает на чеке причину неоплаты и выдаёт об этом справку. Это и есть «банковский факт». Что же касается «правового последствия», оно не одинаково во всех случаях.

В силу Закона о коммерческих сделках чек, на котором удостоверено отсутствие или недостаточность покрытия, стал исполнительным документом, исполняемым напрямую без необходимости предварительного судебного решения; уголовное же заявление подаётся лишь в случае, когда отказ сопровождается деянием, прямо признанным преступным по закону. Поэтому первым шагом всегда остаётся прочтение причины отказа, указанной на чеке, ибо именно она определяет путь.

Во-вторых: причины отказа в оплате чека в ОАЭ

Основания для неоплаты чека банком многочисленны; наиболее заметные из них:

Недостаточность средств
Наиболее распространённая причина: у трассанта нет достаточного, имеющегося в наличии и доступного к снятию покрытия на дату наступления срока.
Закрытие счёта
Закрытие счёта или снятие всего покрытия до предъявления чека, что делает его оплату невозможной.
Приостановление оплаты (возражение)
Распоряжение трассанта банку не производить оплату; возражение по закону принимается лишь в случаях утраты чека или банкротства его держателя.
Несоответствие или отсутствие подписи
Несоответствие подписи образцу, зарегистрированному в банке, либо отсутствие подписи на чеке.
Ошибка в реквизитах
Расхождение между суммой прописью и цифрами, ошибка либо истечение даты, или предъявление чека с отсроченной датой до её наступления.
Наличие ареста
Судебный или административный арест на счёте, препятствующий распоряжению покрытием.
  Важное судебное замечание
Устоялось положение, что выражение «закрытие счёта» означает невозможность оплаты, а потому по своему результату приравнивается к «отсутствию или недостаточности покрытия». Следовательно, держатель чека вправе исполнить его, полностью или частично, принудительными способами как исполнительный документ.

В-третьих: последствие отказа — частичная оплата и чек как исполнительный документ

В силу Закона о коммерческих сделках, если покрытие меньше суммы чека, частичная оплата обязательна для банка в пределах имеющейся у него суммы, если только держатель от неё не откажется, при условии, что банк сделает отметку об этой оплате на обороте чека, вручит держателю подлинник чека и справку, а держатель сохранит право требования остатка. Кроме того, банк обязан уведомить Центральный банк о данных владельца счёта в соответствии с действующими системами и правилами.

Важнее всего, что чек, на котором удостоверено отсутствие или недостаточность покрытия, считается исполнительным документом, и его держатель вправе требовать его исполнения, полного или частичного, принудительными способами перед судьёй по исполнению, согласно положениям и процедурам, установленным Гражданско-процессуальным законом. Равным образом банк не вправе отказать в оплате чека, имеющего покрытие, несмотря на возражение трассанта, кроме случаев утраты и банкротства; и суд не вправе предписать приостановление оплаты даже при наличии иска по существу права.

Специализированная юридическая консультация
Awadh Almheiri Law Firm and Legal Consultations
  Оценка причины отказа и определение пути
  Принудительное исполнение чека перед судьёй по исполнению
  Подготовка уголовного заявления и его сопровождение
Команда, специализирующаяся на спорах, связанных с чеками, в Объединённых Арабских Эмиратах

В-четвёртых: когда отказ превращается в уголовное заявление?

Сама по себе недостаточность средств более не является деянием, влекущим лишение свободы; Закон о коммерческих сделках ограничил уголовное преследование определёнными деяниями, совершаемыми умышленно. При этом проводится различие между наказанием в виде штрафа и наказанием в виде лишения свободы:

Деяния, наказуемые штрафом

Они включают индоссирование или вручение чека его держателю с осознанием того, что у него нет имеющегося покрытия либо оно недоступно к снятию, а также действия банка, такие как умышленное и противоречащее истине заявление об отсутствии покрытия, недобросовестный отказ оплатить чек, имеющий покрытие и без действительного возражения, и уклонение от частичной оплаты. Штраф удваивается в случае рецидива.

Деяния, наказуемые лишением свободы — по ним подаётся заявление
Это те деяния, которыми отказ возвышается до уголовного пути: когда трассант распоряжается банку до даты выставления не оплачивать чек вне разрешённых законом случаев; когда он закрывает счёт, снимает всё покрытие либо умышленно вызывает его замораживание до выставления или предъявления чека; когда он умышленно оформляет или подписывает чек способом, препятствующим его оплате; помимо подделки чека, его фабрикации или использования с осознанием этого. Наказание удваивается в случае рецидива, при этом может быть предписано изъятие чековой книжки и запрет на выдачу новых, а также запрет на ведение коммерческой или профессиональной деятельности.

В-пятых: как и куда подаётся заявление?

В силу Уголовно-процессуального закона жалоба подаётся в прокуратуру либо одному из офицеров судебной полиции, а в случае задержания на месте преступления она может быть адресована любому присутствующему представителю публичной власти. Офицеры судебной полиции обязаны принимать сообщения и жалобы, поступающие к ним по поводу преступлений, и принимать необходимые обеспечительные меры для сохранения доказательств преступления. Закон также возложил на каждого, кому стало известно о совершении преступления, по которому прокуратура может возбудить дело без жалобы, обязанность сообщить об этом прокуратуре или ближайшему офицеру судебной полиции.

В-шестых: сочетание принудительного исполнения и уголовного заявления

Ни один путь не заменяет другого. Закон о коммерческих сделках прямо предусмотрел, что если против трассанта возбуждено уголовное дело по одному из чековых преступлений, это не затрагивает ни исполнительной силы чека или принятия судебных мер в его качестве исполнительного документа, ни права бенефициара или держателя чека требовать возмещения согласно установленным законом процедурам. Иначе говоря, держатель чека может избрать исполнительный путь для взыскания его стоимости и одновременно подать уголовное заявление, как только установлено одно из преступных деяний.

Правовые источники

Закон о коммерческих сделках — Федеральный декрет-закон № 50 от 2022 года — федеральное законодательство.

Уголовно-процессуальный закон — Федеральный декрет-закон № 38 от 2022 года — федеральное законодательство.

Закон о преступлениях и наказаниях — Федеральный декрет-закон № 31 от 2021 года — федеральное законодательство.

Изменяющий федеральный декрет-закон — № 14 от 2020 года — исторический источник декриминализации чека без покрытия и закрепления частичной оплаты.

Инструкции и положения Центрального банка — относительно механизма частичной оплаты чека и работы с отказанными чеками.

Столкнулись с отказанным чеком и вам нужно определить свой правовой путь?

Команда бюро проводит точную оценку причины отказа и намечает для вас наиболее подходящий путь между принудительным исполнением и уголовным заявлением.

Свяжитесь с нами

 

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между отказанным чеком и чеком без покрытия?+
«Отказанный чек» — это общее обозначение любого чека, не оплаченного банком по какой-либо причине (отсутствие подписи, ошибка в реквизитах, арест, приостановление оплаты, недостаточность средств). «Чек без покрытия» же — это частный случай отказа, причиной которого является отсутствие или недостаточность покрытия, и именно это придаёт чеку качество исполнительного документа.
Является ли недостаточность средств преступлением в ОАЭ?+
Сама по себе недостаточность средств более не является деянием, влекущим лишение свободы, поскольку Закон о коммерческих сделках ограничил уголовное преследование определёнными умышленными деяниями. Недостаточность средств открывает прямой исполнительный путь чека и сама по себе не возвышается до уголовного заявления.
Каковы основные причины отказа в оплате чека?+
Недостаточность средств, закрытие счёта, приостановление оплаты (возражение), несоответствие или отсутствие подписи, ошибка в реквизитах (сумма, дата или преждевременное предъявление) и наличие судебного или административного ареста на счёте.
Когда отказ в оплате чека считается уголовным заявлением?+
Когда отказ сопровождается умышленно совершённым преступным деянием, таким как распоряжение банку не оплачивать без законного основания, закрытие счёта, снятие покрытия или его умышленное замораживание до выставления или предъявления, умышленное оформление чека способом, препятствующим его оплате, либо его подделка или использование с осознанием этого.
Обязан ли банк к частичной оплате чека?+
Да; если покрытие меньше суммы чека, банк обязан к частичной оплате в пределах имеющейся суммы, если только держатель от неё не откажется, с отметкой об этом на обороте чека и вручением держателю подлинника и справки, при этом держатель сохраняет право требования остатка.
Является ли отказанный чек исполнительным документом? И как его исполнить?+
Чек, на котором удостоверено отсутствие или недостаточность покрытия, считается исполнительным документом. Он исполняется путём обращения к судье по исполнению для проставления на нём исполнительной надписи, после чего подаётся требование о принудительном исполнении, полном или частичном, согласно процедуре Гражданско-процессуального закона, без необходимости предварительного решения.
Аннулирует ли закрытие счёта стоимость чека?+
Нет; выражение «закрытие счёта» означает невозможность оплаты и по своему результату приравнивается к отсутствию или недостаточности покрытия. Поэтому держатель вправе исполнить чек, полностью или частично, принудительными способами как исполнительный документ.
Куда подавать сообщение или жалобу?+
Жалоба подаётся в прокуратуру либо одному из офицеров судебной полиции, а в случае задержания на месте преступления она может быть адресована любому присутствующему представителю публичной власти. Офицеры судебной полиции обязаны принимать сообщения и принимать обеспечительные меры для сохранения доказательств преступления.
Можно ли сочетать принудительное исполнение и уголовное заявление?+
Да; Закон о коммерческих сделках прямо предусмотрел, что возбуждение уголовного дела не затрагивает ни исполнительной силы чека или принятия судебных мер в его качестве исполнительного документа, ни права бенефициара требовать возмещения. Поэтому оба пути могут быть избраны вместе.
По всем вопросам, касающимся отказанных чеков, их исполнения и уголовных заявлений, бюро предоставляет свой юридический опыт в ваше распоряжение, чтобы принять верное решение в нужный момент.Свяжитесь с нами
Правовая оговорка об ответственности

Содержащиеся в настоящей статье сведения носят общий характер и опубликованы в целях распространения правовой культуры и просвещения общества; они не являются юридической консультацией и не заменяют её, а решения могут различаться в зависимости от обстоятельств каждого случая. Для рассмотрения конкретной ситуации просим связаться с бюро для получения индивидуальной консультации.

Настоящий текст является переводом оригинальной статьи, составленной на арабском языке. В случае расхождения в толковании между двумя версиями преимущественную силу имеет арабский текст.

Эмират Дубай

В Дубае Awadh Almheiri Law Firm and Legal Consultations предоставляет услуги лучшего адвоката, специализирующегося на делах об отказанных чеках, — от исполнения чека в его качестве исполнительного документа перед судьёй по исполнению до составления договоров, взыскания долгов, подготовки уголовных заявлений и их сопровождения, а также юридических консультаций по коммерческим и банковским делам, через своё бюро в эмирате Дубай.

Все эмираты страны

Услуги бюро распространяются на Абу-Даби, Шарджу, Аджман, Умм-эль-Кайвайн, Рас-эль-Хайму и Эль-Фуджайру, где мы предоставляем специализированные юридические консультации по взысканию стоимости отказанных чеков, принудительному исполнению и защите по уголовным делам, связанным с чеком, наряду с делами в сфере недвижимости, трудового и коммерческого права, обеспечивая доступ наших юридических услуг для клиентов в различных эмиратах страны.